Pequeño brote verde que nace de la tierra con el fondo desenfocado
14 Noviembre

Devocional del día
2 Corintios 4:16 · Renovado cada día
2 Corintios 4:16

Por dentro, renovado cada día

Por Giovany Quintero

«Por tanto, no desmayamos: antes aunque este nuestro hombre exterior se va desgastando, el interior empero se renueva de día en día.»

2 Corintios 4:16 · Reina-Valera 1909

En contexto

Hay días en que lo que se desgasta es evidente: el cuerpo cansado, la salud que no es la de antes, la paciencia que se agota. Pablo conoce ese desgaste y lo nombra sin disimular: «este nuestro hombre exterior se va desgastando». No te pide que lo niegues, y por eso este versículo sirve a quien está cansado de verdad.

Pero la frase no termina ahí: «el interior empero se renueva de día en día». La palabra «empero» significa “sin embargo”. El desgaste de afuera no es toda la historia. Mientras lo visible se gasta, Dios sigue obrando por dentro, y lo hace «de día en día», es decir, con una renovación diaria, no con un golpe único.

El versículo empieza con «Por tanto, no desmayamos», y ese «por tanto» apunta a lo que Pablo ha descrito antes. Habla de llevar «este tesoro en vasos de barro» (v.7) y de estar «atribulados en todo, mas no angustiados» (v.8). No desmayar no significa no sentirse débil; significa no rendirse, porque la fuerza viene de Dios y no de nosotros.

Los versículos siguientes dan una razón para seguir: «lo que al presente es momentáneo y leve de nuestra tribulación, nos obra un sobremanera alto y eterno peso de gloria» (v.17). Pablo no dice que tu dolor sea pequeño; lo pone al lado de algo mucho mayor. Lo que hoy pesa no es lo último que Dios tiene para ti.

Si quieres entender el contexto original y el significado de este pasaje, lee la explicación de 2 Corintios 4:16.

Este versículo forma parte de nuestra selección de versículos de la Biblia de esperanza y consuelo.

Para aplicarlo hoy

  1. Admite tu cansancio delante de Dios en vez de aparentar fuerza: el versículo empieza por reconocer el desgaste.
  2. Elige una cosa pequeña que renueve tu interior hoy: leer un salmo, orar un minuto, salir a caminar.
  3. Evita medir tu día solo por lo que se ve; pregúntate qué está creciendo por dentro.
  4. Anima a alguien que esté cansado, con tus palabras o con tu presencia.

Para meditar

¿Qué estás dejando de cuidar por dentro mientras te ocupas de sostener lo de fuera?

Oración

Señor, tú ves mi cansancio y no me pides fingir. Renueva hoy mi interior, dame fuerzas para no rendirme y ayúdame a mirar más allá de lo que pesa ahora. Amén.

Cada mañana publicamos un devocional nuevo. Vuelve mañana y léelo en el devocional de hoy.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Scroll al inicio